分卷阅读188(1 / 2)

“这是……”

“这是出身广西的洪先生。”世子笑咪咪:“洪先生对你们天主的那一套教义非常有研究,所以我特别请人翻译了洪先生的大作,托你转呈给葡萄牙人,表达我们殷殷的情谊。”

一个中国人怎么会对西方的教义有研究呢?更何况这什么《原道救世歌》的名字就带着一股子莫名其妙的古怪意味……可惜,到底是盛情难却,儒望踌躇片刻,还是茫然翻开了册子,茫然读了下去。

应该说,系统管用的时候还是相当管用的,至少ai翻译的水平非常之高。虽然考虑到葡萄牙的文化差异做了调整,但穆祺还是尽力在行文中保留了一点洪天王的原汁原味;因为只有保留了这一点原汁原味,你才知道自己读的是洪天王的大作,迥然不同于一般小里小气的宗教神学家,而充满了天王战天斗地覆灭清妖的无上豪情——

好吧,也许天王的豪情实在是太豪情了一点;儒望读了不到两句,一双蓝眼睛就忽然睁大了;然后又读了几句,眼睛忽然又缩小了;之后再放大,再缩小,又放大,又缩小;生动形象的诠释了什么叫瞳孔地震,什么叫大受震撼,什么叫浑身瘫软不能自已。

怎么说呢,这年头东西方的文化产业都在井喷,也不是没有雄心勃勃的神学家整过宗教改革的狠活,反正打赢了的成为正统,打输了的沦为异端。但就算走遍了西方见识过众多的异端,儒望也实在做梦都想象不到天下还有这样的奇葩——真的,在洪天王的论述中,什么奇奇怪怪的“天父下凡”、“天兄附身”、“天爷天爹”的论调已经很惊世骇俗了,但比之洪天王为天主上帝所发明的复杂家庭网络,尚且还要逊色一筹。

在洪天王洋洋洒洒的长篇论述中,天兄耶苏是天主长子,他洪天王是天主次子,身份都很尊贵;长子次子以下则按年龄排列,其中南王是上帝第三子、东王是上帝第四子,西王是上帝的孙女婿(当然,是入赘的);总的来说,上帝全家七八口同时托生到了广西,上演了一场轰轰烈烈的伦理大戏——

儒望倒吸一口凉气,觉得心脏都在绞痛!

说实话,他走南闯北迎风摇摆这么多年,已经算不上什么虔诚坚定的人物了,但就算以儒望的油滑老练,也情不自禁的从心底里生出了怒吼——这玩意儿实在是太异端了!

作为多年的信徒,他应该将这种亵渎到了极点的肮脏东西摔在地上,扑上去将这什么鸟世子暴打一顿,非打得他满地乱滚再不敢胡说八道为止。但毕竟拳怕少壮,年轻小伙不讲武德,身上还额外配了一把短剑;他瞅了半天只能忍耐下来,无可奈何的开口:

“这种东西……”

“这种东西,还只是洪先生思想的一点吉光片羽而已。”世子很殷切的说:“洪先生在神学上的论述汗牛充栋,你们也可以学习学习。”

儒望:……啊,这还只是一丁点碎片而已?

一丁点碎片都这么猛了,那完整版得多刺激啊!

儒望觉得自己老了,可能实在经受不怎么起这样精彩的刺激了,所以赶紧就要出声推拒;但世子先开了口:

“此外,根据洪先生的神学体系,我还给葡萄牙的总督写了一封信,也托阁下转交。”

儒望赶紧翻到册子的后面,果然看到了两页书信。这封信同样是由ai翻译,文辞直白浅显易懂,绝没有误解的余地。书信中简明扼要的强调了一番洪天王的思想,然后郑重指出,依照拜上帝教的教义,洪天王是天兄耶苏的亲弟弟,父死子继兄终弟及,理应接手天兄归天之后一切的遗产,这是天经地义,不容置疑的事情。

按照东方的传统,嫡庶尊卑不可僭越(当然这其实是高丽的传统,但管他呢,反正葡萄牙人又不懂),洪天王这样尊贵的嫡次子,理所应当的该享有对一切天主教派的管理权、处置权。相形之下,教会这种自己任命的机构,别说是庶出了,那就连丫鬟生的孽种都不能算,是可以随便拎着耳朵就直接发卖了的。